-
1 PAY
• As the work, so the pay - Какова от пса ловля, такова ему и кормля (K), Какова работа, такова и плата (K), По работе и деньги (П)• Everything that is worth having must be paid for - За ничто ничего не купишь (3)• He who calls the tune must pay the piper - Любишь кататься, люби и саночки возить (Л)• He who pays the piper calls (may call) the tune - Кто платит музыканту, тот и заказывает музыку (K)• If you dance (want to dance), you must pay the fiddler - Любишь кататься, люби и саночки возить (Л)• Laugh when you borrow and you'll cry when you pay - Легко в долг брать, отдавать трудно (Л)• No pay, no play - За ничто ничего не купишь (3)• Once paid and never craved - Заплатишь долг скорее, так будет веселее (3)• Pay the piper his due - Какова работа, такова и плата (K)• Pay what you owe - Умел взять, умей и отдать (У)• Pay with the same dish you borrow - Умел взять, умей и отдать (У) -
2 pay in, pay out
دَفَعَ \ pay in, pay out: to hand money in or out: You can pay money in at the bank, and they will pay it out when you need it. \ See Also صرف (صَرَفَ) -
3 Pay Pal
E-coma Web-based service that enables Internet users to send and receive payments electronically. To open a Pay Pal account, users register and provide their credit card details. When they decide to make a transaction via Pay Pal, their card is charged for the transfer. -
4 pay scale
HRa framework that groups together jobs of broadly equivalent worth into job grades, based on job evaluation, with a pay range given to each grade. Although pay scales are still widely used, other pay structures such as broadbanding are replacing the traditional approach. Some organizations do not have a formal structure and instead rely on personal contracts. -
5 pay in
أَوْدَعَ \ deposit: to put sth. down; put sth. in a safe place: My wife deposited her jewels in the bank. pay in: to hand money in: You can pay money in at the bank, and they will pay it out when you need it. -
6 pay off
1) to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed:يَدْفَع التَّعويضات كامِلَةًHundreds of steel-workers have been paid off.
2) to have good results:يحقِّقُ نَتائِج جَيِّدَهHis hard work paid off.
-
7 pay
HRa sum of money given in return for work done or services provided. Pay, in the form of salary or wages, is generally provided in weekly or monthly fixed amounts, and is usually expressed in terms of the total sum earned per year. It may also be allocated using a piece-rate system, where workers are paid for each unit of work they perform. -
8 pay one’s respects
حَيَّا \ greet: to welcome; express one’s feelings (by word or action) when meeting sb. or writing to him: He greeted me with a friendly ‘Good morning!’ and a wave of his arm. pay one’s respects: to express polite formal greetings. \ See Also رحب (رَحَّبَ) -
9 Pay-As-You-Go
(ANZ) Fina system used in Australia for paying income tax installments on business and investment income. PAYG is part of the new tax system introduced by the Australian government on July 1, 2000.Abbr. PAYG -
10 Pay And Pay
Accounting: PAP -
11 Pay and Records office, Royal Marines
Military: PRORMУниверсальный русско-английский словарь > Pay and Records office, Royal Marines
-
12 Pay and Subsistence of Naval Personnel
Military: P & SNP (статья бюджета)Универсальный русско-английский словарь > Pay and Subsistence of Naval Personnel
-
13 pay and allowance accrue
Military: PALCRUУниверсальный русско-английский словарь > pay and allowance accrue
-
14 pay and allowance regulations
Military: P & AREGУниверсальный русско-английский словарь > pay and allowance regulations
-
15 pay and allowances
Универсальный русско-английский словарь > pay and allowances
-
16 pay and allowances chargeable
Military: PANDLCHARУниверсальный русско-английский словарь > pay and allowances chargeable
-
17 pay and supply
-
18 pay and supply instruction
Military: P & SIУниверсальный русско-английский словарь > pay and supply instruction
-
19 pay records and health records
Military: PAHELУниверсальный русско-английский словарь > pay records and health records
-
20 pay, subsistence, and transportation
Military: PSANDTУниверсальный русско-английский словарь > pay, subsistence, and transportation
См. также в других словарях:
Pay-per-view — (often abbreviated PPV) is the system in which television viewers can purchase events to be seen on TV and pay for the private telecast of that event to their homes. The event is shown at the same time to everyone ordering it, as opposed to video … Wikipedia
Pay for performance (healthcare) — Pay for performance is an emerging movement in health insurance (initially in Britain and United States). Providers under this arrangement are rewarded for meeting pre established targets for delivery of healthcare services. This is a fundamental … Wikipedia
Pay television — Pay television, premium television, or premium channels refers to subscription based television services, usually provided by both analog and digital cable and satellite, but also increasingly via digital terrestrial and internet television. Some … Wikipedia
Pay to Play — can refer to several different concepts.In politicsIn politics, pay to play refers to a system, akin to payola in the music industry, by which one pays (or must pay) money in order to become a player. The common denominator of all forms of pay to … Wikipedia
Pay Cards! — was an American syndicated game show that first aired from 1968 69. A Canadian version of Pay Cards! ran in 1973 and a revival, called Super Pay Cards!, ran in 1981 82. The U.S. version was taped in both New York and Cincinnati, while both… … Wikipedia
pay# — pay vb Pay, compensate, remunerate, satisfy, reimburse, indemnify, repay, recompense are comparable when they mean to give money or an equivalent in return for something. Pay is the ordinary term when the giving or furnishing of money to… … New Dictionary of Synonyms
Pay 'n Pak — is a defunct home improvement chain that was based out of Kent, Washington. Pay n Pak began in 1962 and was founded by Stan Thurman, an electric and plumbing supply retailer from Longview, Washington. In 1969 Pay n Pak merged with Eagle Electric… … Wikipedia
Pay By Touch — was a privately held company which enabled consumers to pay for goods and services with a swipe of their finger on a biometric sensor. It allowed secure access to checking, credit card, loyalty, healthcare, and other personal information, through … Wikipedia
Pay-as-you-go tax — Pay as you go (PAYG) is a system for businesses and individuals to pay installments of their expected tax liability on their income from employment, business, or investment for the current income year. When used as an adjective, it is often… … Wikipedia
Pay as you throw — (PAYT) (also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste. Users are charged a rate based on how much waste they present for collection to the… … Wikipedia
Pay Money to My Pain — Also known as P.T.P Origin Tokyo, Japan Genres Alternative rock, alternative metal, hardcore Years active 2005–present … Wikipedia